Hello there,
That is not a bug. It is a taped up injury (that is uncommon, but not unheard of):
"The BB medical staff have gone through several taping injuries seminars. That means, starting this season, every doctor will have the ability to tape up a player and get him back into the game! The higher the level, the better the chance. But only the doctors who specialized their injury taping skills will be the best."