BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Ukraina

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Ukraina > перевод

BB Ukraina

перевод 199

Україна має ГМ 139

Безплатний САп 10

БЛ 14 сезон 67

Колючка 9

U21 Чемпіонат Европи -- Сезон ... 53

УКРАЇНА має ЛФ 128

National Team Debate Thread 23

National Team Speeches 10

Россия - Украина+Беларусь 41

Центр поддержки NT & U21 139

Новый Драфт. 22

Election Rules 1

U21 Consolation Tournament'13 111

БЛ 13 сезон 175

КДК-УкрВВ 28

Ухты, первый :) 12

Фабрика зірок 13й сезон 43

БЛ 12 сезон 132

чемпионат мира по футболу 2010 204

< >

Favorite Folders

перевод (thread closed)

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: LA-Caprisone

To: AlexUnder

This Post:

118883.80 in reply to 118883.79
Date: 6/4/2010 2:13:03 PM

Overall Posts Rated:

212

думаю что лучше 3) шукати відкритого(вільного)

Go hard or go home

Mark Unread Ignore User

From: JOFFAr

To: LA-Caprisone

This Post:

118883.81 in reply to 118883.80
Date: 6/5/2010 7:19:43 AM

Overall Posts Rated:

тогда уж скорее "чекати на шанс"

ту Алексундер

Під кошик :)

ту Немос

Там ооочень много именно черновой работы, которую большинство манагеров не увидит или увидит 1 раз (вроде как уведомление о бане :) ). Посему - пока ее делаем - то можно тактики и пообсуждать.

Mark Unread Ignore User

From: Nemos

To: JOFFAr

This Post:

118883.82 in reply to 118883.81
Date: 6/5/2010 4:04:41 PM

Piramida

Superleague

Overall Posts Rated:

1749

тоесть ЛА мог получить любой из нас. перевод будет через 2-3 сезона...(

Mark Unread Ignore User

From: JOFFAr

To: Nemos

This Post:

118883.83 in reply to 118883.82
Date: 6/7/2010 5:20:37 AM

Overall Posts Rated:

ниссы :) между моим письмом ББ марку и ЛА прошло не меньше :)

Mark Unread Ignore User

From: Iron 121

To: JOFFAr

This Post:

118883.84 in reply to 118883.83
Date: 6/7/2010 12:51:14 PM

Overall Posts Rated:

373

В общем никакие переклады не нужны - тем более украиского. )))

Mark Unread Ignore User

From: Vitrylo

To: AlexUnder

This Post:

118883.85 in reply to 118883.79
Date: 6/23/2010 1:23:30 PM

Overall Posts Rated:

126

1) Позиційна атака
2) Швидка атака
3) Розігрувати до вірного
4) Тиск на кільце (кошик)
5) Атака зблизька
6) Розігрувати на периметрі
7) Атака здалеку
8) Прінстон

Last edited by Vitrylo at 6/24/2010 4:56:44 PM

Mark Unread Ignore User

From: JOFFAr

To: Vitrylo

This Post:

118883.86 in reply to 118883.85
Date: 6/24/2010 11:45:37 AM

Overall Posts Rated:

именно в таком формате я сразу и думал )

но "Розыгрувати неквапливо" и "Розыгрувати поспыхом" меня тупо прет )

Mark Unread Ignore User

From: AlexUnder

This Post:

118883.87 in reply to 118883.1
Date: 9/10/2010 4:48:30 PM

SUMY DEVILS

II.1

Overall Posts Rated:

1399

Любі перекладачі, коли вже буде переклад сайту на рідну мову?

Mark Unread Ignore User

From: samogon

To: AlexUnder

This Post:

118883.88 in reply to 118883.87
Date: 9/11/2010 4:46:44 AM

Overall Posts Rated:

да 100 пруцентов перивотчики просто сбили нахаляву саппорт и тю-тю)))
так как за год можно было 20 раз перевод уже сделать

Mark Unread Ignore User

From: Linch

To: samogon

This Post:

118883.89 in reply to 118883.88
Date: 9/11/2010 4:55:20 AM

Overall Posts Rated:

я думаю все таки шо 20 раз ні, бо роботи справді багато та й заняті вони не тільки тим, але за стліьки часу можна було б і завершити...

Mark Unread Ignore User

From: AlexUnder

This Post:

118883.90 in reply to 118883.1
Date: 9/12/2010 9:05:50 AM

SUMY DEVILS

II.1

Overall Posts Rated:

1399

Ну дк як на рахунок перекладу?
Давайте вже хоть те що є, думаю вже основна частина переведена, а з іншим всі гуртом допоможемо.

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images

BuzzerBeater Forums

BB Ukraina > перевод

перевод (thread closed)