Διαφωτιστικότατος και κατατοπιστικότατος ήταν για άλλη μια φορά ο BB-Marin στην πρόσφατη "Ask a BB Day" (Ημέρα ερωτήσεων σε έναν ΒΒ - το "ένας" είναι κυριολεκτικό αφού πλέον δεν υπάρχει άλλος).
Για αυτό μπήκα στον κόπο να μεταφράσω κάποιες απαντήσεις του, που πραγματικά έχουν πολύ ζουμί.
Στην ερώτηση για τα νέα κριτήρια των Free Agent απάντησε ότι ο μισθός δεν παίζει κανέναν ρόλο πλέον και ότι έχει να κάνει με τα σκιλλ, την ηλικία και την προοπτική του παίχτη. Τα υπόλοιπα πρέπει να τα βρούμε μόνοι μας (ναι, το ΒΒ είναι το πρώτο παιχνίδι που οι χρήστες πρέπει να μάθουν μόνοι τους τους κανόνες).
(270207.16)Σε ερώτηση για επερχόμενες αλλαγές/διορθώσεις, απάντησε ότι δεν μπορεί να απαντήσει.
(270207.18)Σε ερώτηση για τη μαντεψιά και στο περίπου τι κάνει ποσοτικά, είπε ότι δεν μπορεί να απαντήσει.
(270207.18)Σε ερώτηση για εφαρμογή για κινητά, είπε ότι ετοιμάζονται, αλλά δεν μπορεί να πει περισσότερα.
(270207.18)Σε ερώτηση για τη μείωση των χρηστών και τι σκέφτεται να κάνει, είπε ότι έχουν (ο πληθυντικός είναι μάλλον ευγενείας) κάποιες ιδέες, αλλά δεν μπορεί να πει περισσότερα
(270207.30)Σε ερώτηση για το αν ο χειρισμός και το μπάσιμο καθορίζουν τη συμπεριφορά του παίχτη, απάντησε ότι δεν μπορεί να απαντήσει.
(270207.30)Παραδέχτηκε (!!!) ότι έγιναν κάποιες μικρές αλλαγές στη μηχανή, αναφορικά με τα τρίποντα (χωρίς ΚΑΜΙΑ ενημέρωση στους χρήστες) και ότι θα συνεχίσει να αλλάζει πράγματα από λίγο κάθε φορά
(270207.32)Για περισσότερες αλλαγές στη μηχανή του παιχνιδιού στα 3ποντα αρνήθηκε να τοποθετηθεί.
(270207.57)Για οπτικές αλλαγές στη μηχανή του αγώνα, σχεδόν απέκλεισε κάθε ενδεχόμενο.
(270207.58)Κλείνοντας, όπως φαίνεται και εδώ
(270207.47), στο αντίστοιχο θέμα της περασμένης σεζόν, τον είχα ρωτήσει αν σκέφτονται να αλλάξουν τον τρόπο επιλογής ελεύθερων παιχτών, αφού μόνο με τον μισθό υπάρχουν αδικίες, παίχτες που έχουν καλά σκιλλς και χαμηλό μισθό μένουν εκτός λίστας ελεύθερων. Είχε απαντήσει ότι ο μισθός είναι το κατάλληλο μέτρο. "
And yes, we still believe salary to be a fitting measure of a players worth in this case.". Την επόμενη χρονιά το άλλαξε (μιλάμε για τέτοια σταθερότητα άποψης και μελέτη επί του θέματος). Στο ερώτημα/ψιλοκράξιμό μου ότι η δουλειά των χρηστών δεν είναι να μαντεύουν τους κανόνες του παιχνιδιού, δεν μπήκε καν στον κόπο να απαντήσει (όχι ότι έχει καμιά διαφορά, όπως είδατε από τις παραπάνω "απαντήσεις").
Εντάξει, περιττό να πω ότι άξιζε κάθε λέξη του θέματος από τον Μαρίν, αφού οι απαντήσεις του είναι χρυσάφι. Τέτοια σαφήνεια ούτε οι κυβερνητικοί εκπρόσωποι (όλων των κυβερνήσεων μαζί).
Επικοινωνιακά, το ΒΒ είναι στην κορυφή, μακράν του δεύτερου.
Βάζω και ένα poll για να εκφραστεί η ευγνωμοσύνη στις απαντήσεις.