I've seen pretty convincing data that would show OD is elastic when training JR (not a large sample size but really convincing), so if your player has low OD that can explain it.
I've seen that too. I just know that the magnitude of the elastic effect for heavily imbalanced skills is definitely greater than the training simulator spreadsheet at least.