BuzzerBeater Forums

BB Israel > מערכת הצוות החדשה יצאה לדרך!

מערכת הצוות החדשה יצאה לדרך!

Set priority
Show messages by
From: Ehud
This Post:
00
53312.5 in reply to 53312.4
Date: 10/11/2008 5:49:02 AM
Overall Posts Rated:
274274
יניב דיי סיכם את זה - אבל להלן התרגום הרישמי של הודעת העדכונים.
התרגום בעמוד החוקים יפורסם בקרוב.
בנתיים טוב שמאמנים יגיבו כמה שיותר בנושא הזה על מנת שכולנו נלמד טוב יותר את השיטה החדשה, תודה.






היום, אנחנו שמחים להודיע על שינוי כולל בשיטת הצוות בבאזרביטר. הרופא, מאמן, ומנהל יחסי הציבור של כל קבוצה הוחלפו באנשי צוות חדשים, יחודיים. לכל איש צוות חדש יש פחות או יותר את אותן היכולות ואותה המשכורת כמו לקודמו, כשמספר היכולת שלו נחתך בחצי. במילים אחרות, רופא רמה 5 היום שווה בערך לרופא ברמה 9 או 10 ברמה הישנה. בנוסף, יש מספר מאוד מצומצם של אנשי צוות ברמה 6 ו 7, בעלי כישורים חסרי תקדים בבאזרביטר.

יכולת אנשי הצוות כבר לא יורדת עם הזמן, במקום, דרישות השכר שלהם יעלו כל שבוע. אנשי צוות מעכשיו מועסקים בשיטת המכירה פומבית, בדומה לדרך בה מועסקים שחקנים. לקבוצה אחת, אפשרי שיהיה רק רופא אחד, מאמן אחד ואיש יחסי ציבור אחד והעסקה של איש צוות חדש גורמת לפיטורים אוטומטי של איש צוות קודם. כל הפרטים על שיטת הצוות החדשה נמצאים בקטגורית הצוות בחוקים.


אהה, ועוד דבר אחד, לחלק קטן מאנשי הצוות החדשים יש יכולות מיוחדות. לדוג'', יש רופאים שיכולים לחבוש פציעות כך ששחקן שנפצע יוכל לחזור למגרש במהלך המשחק. תקראו על כל היכולות המיוחדות של אנשי הצוות החדשים בקטגורית הצוות בחוקים.



אנחנו ניסינו לעשות שינוי כולל כבר דיי הרבה זמן, ואנחנו רוצים להודות לכל מי שעזר לנו לעשות את המערכת טובה יותר, בעיקר לפדרציה שאחראית על שיטת הצוות.
תודה לכם שעזרתם לנו להמשיך ולשפר את המשחק. אנחנו מצפים לעוד רעיונות מצוינים.


"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
This Post:
00
53312.6 in reply to 53312.1
Date: 10/11/2008 6:01:22 AM
Overall Posts Rated:
00
אם אני לוחץ על מצא מחליף... אבל לא מוצא מישהו יותר טוב, אני יכול להשאר עם שלי ?

This Post:
00
53312.7 in reply to 53312.6
Date: 10/11/2008 6:02:11 AM
Overall Posts Rated:
274274
כן

מצא מחליף יכניס אותך לדף דומה לדף שבוא אתה מחפש שחקנים.

תנסה, לא יקרה כלום.


"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
From: Warrior
This Post:
00
53312.8 in reply to 53312.1
Date: 10/11/2008 6:08:49 AM
Overall Posts Rated:
1010
מישהו כבר ראה אנשי צוות עם כמה התמחויות ולא אחד בלבד..? לדעתי היה מקום לעשות את זה גם ..

חוץ מזה אני חושב שהמערכת מעניינת אך יקרה מאוד .. יש 7 בשוק שכבר הציעו עליו 500 אלף ממה שראיתי ..
איך הם מכניסים כזאת מערכת אחרי השינויים שהם עשו בכלכלה אני לא יודע..
כמו שאמרו כבר , רוב הקבוצות בבאזר לא ממש מבוססות וקשה להרוויח כסף אחרי השינויים החדשים ..
אלא אם כן מוכרים שחקנים ואני מקווה שקבוצות לא יצטרכו עכשיו למכור שחקנים בישביל הדבר הזה כי באמת חבל וזה יהרוס קצת, וגם בלי קשר להציע על איש צוות הצעות בסך 400-700 אלף נראה לי מוגזם כי זה חצי מחיר של רכש לא רע גם לקבוצות גדולות ..

עצה שלי פשוט להמתין קצת ולא ממש להתלהב כרגע.. אני מאמין שהשוק הזה יירד כשייפתחו עוד קבוצות ושנגדל קצת , ואז 6-7 לא יהיה נדיר כל כך .

From: Ehud

This Post:
00
53312.9 in reply to 53312.8
Date: 10/11/2008 6:14:46 AM
Overall Posts Rated:
274274
אין מאמן עם 2 התמוחויות - רק 1, ממה שהבנתי לפחות מהחוקים.

המערכת אכן יקרה, אבל אולי זה בשביל שלא לכל אחד יהיה אנשי צוות ברמה הכי גבוהה שהוא רוצה - איכות עולה כסף.

חשוב לציין שאנשי צוות ברמה 6 או 7 נחשבים לאנשי צוות ברמה גובהה יותר ממה שהכרנו עד היום במשחק, בגלל זה המחיר כזה גבוהה.

"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
From: Ehud
This Post:
00
53312.10 in reply to 53312.8
Date: 10/11/2008 7:17:26 AM
Overall Posts Rated:
274274
החוקים תורגמו בעברית בנושא

עמוד העדכונים בעברית גם תורגם.

עמוד הצוות עצמו תורגם כמעט במלאו.

אם יש הערות - הצעות - בכיף.




Last edited by Ehud at 10/11/2008 7:32:53 AM

"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
From: Omri™

To: Ehud
This Post:
00
53312.11 in reply to 53312.10
Date: 10/11/2008 7:41:44 AM
Overall Posts Rated:
00
איך משחחרים איש צוות למכירה אם אפשר?
ואם כן, מרוויחים על זה כסף?

From: Ehud

This Post:
00
53312.12 in reply to 53312.11
Date: 10/11/2008 7:52:49 AM
Overall Posts Rated:
274274
אי אפשר להוציא מישהו למכירה ולעשות רווח - זאת נקודה שגם אני חשבתי עליה...

רק מפטרים או לוקחים מישהו אחר.

כשאתה מפטר איש צוות אתה מקבל אוטומטית מישהו ברמה 1

כשאתה קונה חדש אוטומטית אתה נפטר מהקודם שלך.

רשום הכל בחוקים בעברית

"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
From: Gal G

To: Ehud
This Post:
00
53312.13 in reply to 53312.12
Date: 10/11/2008 8:07:34 AM
Overall Posts Rated:
3737
אהוד , יש בעיה קלה בתירגום בגלל המערכת, המוכרת לי מהעבר
כשאתה רוצה לקנות מישהו מופיע לך עיגול לסמן
משום מה הרופא נמצא מצד ימין במקום הכי משמאל .
תעביר את הדף לעברית ותרקאה את הבעיה

From: yanivsag

To: Ehud
This Post:
00
53312.14 in reply to 53312.10
Date: 10/11/2008 8:37:13 AM
Overall Posts Rated:
88
החוקים תורגמו בעברית בנושא

עמוד העדכונים בעברית גם תורגם.

עמוד הצוות עצמו תורגם כמעט במלאו.

אם יש הערות - הצעות - בכיף.




מלך!
המתרגם המהיר במערב...
כל הכבוד!

From: Ehud

This Post:
00
53312.15 in reply to 53312.13
Date: 10/11/2008 8:45:55 AM
Overall Posts Rated:
274274
גל אחי,

המערכת אכן לא מתאימה לנו ולבני הדודים (שפות שהולכות מימין לשמאל)

לפעמים אין ברירה וצריך להתמודד עם חוסר הנוחות.

הדרך היחידה לשים את נק' הסימון בצד הנכון (לא קשור לתרגום) זה להשאיר את התארים של אנשי הצוות באנגלית.

יש מקומות באתר שאני מעדיף להשאיר באנגלית בגלל זה לפעמים.

במקרה הזה העדפתי שזה יהיה ככה, זה ניראה לי עדיין דיי ברור.

בגדול שתדעו זאת בעית תשתית לא פשוטה והמנהלים באתר מכירים בא.
הגבולות של האתר בנויים רק משמאל לימין.
כך שאפילו פקודת HTML פשוטה כמו RTL (מימין לשמאל) לא תעזור ורק תעשה את האתר בג'יבריש...

בפורמים של התרגום מדברים על זה ומנסים ליצור פתרון.

אני יכול לגלות שיש כבר אפשרות כזאת להצמיד לימין אבל אם אני אשתמש בא אז לפי מארק האתר יקרוס לכל מי שמשתמש בעברית לא כדאי.

מקווה שבעונות הקרובות תהיה פריצת דרך בתחום.
בנתיים צריך להסתדר עם מה שיש.

"Did you miss me??? - "With every bullet so far..." Al Bundy
Advertisement