You only get informed when your player is called up. If he's on the squad there will be a flag on the bottom right of your player's pic on your roster page, and also on the player overview page, underneath the line that explains where your player was drafted, there'd be an extra line saying he's on his national team.