It's the 6th economic update since the inactivity date, but the very very first Monday after the inactivity doesn't count, so really, we're talking about the 7th economic update since the inactivity (I don't know why people say it's the 6th economic update, they should just say the 7th economic update because it can get confusing).