BuzzerBeater Forums

Poland - II.4 > Sezon 37

Sezon 37

Set priority
Show messages by
From: Enigmos

This Post:
11
283440.24 in reply to 283440.23
Date: 12/10/2016 7:40:02 AM
Tired Turtles
II.4
Overall Posts Rated:
155155
Moje ostatnie 11 meczów ligowych (bez PO):
min - $ 278 720
max - $ 361 950
średnio- $ 322 056

Last edited by Enigmos at 12/10/2016 7:41:22 AM

From: goorny
This Post:
00
283440.25 in reply to 283440.24
Date: 12/10/2016 8:06:59 AM
Sparta HC
II.2
Overall Posts Rated:
1818
Jezeli nie wzmocnie zespolu solidnymi graczami, to raczej spadne z ligii. Ceny zawodnikow sa przesadzone, wiec bedzie ciezko kogos kupic. Powodzenia wszystkim w nadchodzacym sezonie.

From: Siwy

This Post:
11
283440.26 in reply to 283440.25
Date: 12/10/2016 12:42:46 PM
Overall Posts Rated:
15061506
Wiele zależy od Naijara - jego dobre wykorzystanie może zwiększyć twoje szanse

Wrzucam też szybkie zestawienie pensji, żeby pokazać, kto ile płaci - zobaczymy, jakie to znajdzie przełożenie na wyniki.

Zaniemysl BT	14	618 417
NZW KMP WEK	15	488 614
KKS Rybnik	17	476 039
Resko-Mewa	18	393 095
Horoteam	15	377 139
Phoenix 	15	366 024
Samobójcy	15	361 542
Les Cocottes	11	352 401
Niemyslowice	16	341 657
Zbikoo Team	15	313 998
Jägermeister	14	306 009
KS Nałęczów	16	305 963
Zip Wrocław	10	303 835
Warsaw Loosers	13	291 972
Diamonds	12	276 640
Sparta HC	11	262 089

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
From: WielkiSzu

To: Siwy
This Post:
00
283440.27 in reply to 283440.26
Date: 12/10/2016 3:13:50 PM
NZW KMP WEK
PLK
Overall Posts Rated:
6767
Nosz kur.. Mozna dostac w pape ale nie 20 na rozpoczecie. O zesz....ale mnie wkur....
Jutro trening o 6 rano

This Post:
00
283440.28 in reply to 283440.27
Date: 12/10/2016 3:22:10 PM
LZS Niemyslowice
IV.8
Overall Posts Rated:
11161116
Jak na + 150k pensji to szalu twoi w tym meczu nie zrobili...

This Post:
00
283440.29 in reply to 283440.28
Date: 12/10/2016 5:07:52 PM
NZW KMP WEK
PLK
Overall Posts Rated:
6767
No nawet mi nie mow:\ Jeszcze jeden browar i laduja szmaciarze na TL-u a plany na sezon obroca sie o 180°:)

From: Siwy

This Post:
11
283440.30 in reply to 283440.29
Date: 12/10/2016 5:09:39 PM
Overall Posts Rated:
15061506
I cała czerwona konferencja będzie się teraz przymilać do WielkiegoSzu z hasłem "ze mną się nie napijesz?"

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
From: WielkiSzu

To: Siwy
This Post:
00
283440.31 in reply to 283440.30
Date: 12/10/2016 5:12:36 PM
NZW KMP WEK
PLK
Overall Posts Rated:
6767
Jestem juz w polowie i coraz bardziej mnie korci. Musze sie wylogowac bo ten sezon bedxie dla mnie nudny

This Post:
00
283440.32 in reply to 283440.11
Date: 12/11/2016 4:37:19 PM
The French Bulldog's
PLK
Overall Posts Rated:
11571157
Second Team:
The French Bulldogs II
W tych newsach zrozumiałem, ze juz w tym sezonie spada 7 i 8 zespół..?

This Post:
00
283440.33 in reply to 283440.32
Date: 12/11/2016 5:12:05 PM
Overall Posts Rated:
15061506
Na szczęście nie, opuściłem ten fragment tłumaczenia. Skomentuję to tak - wiem, że jako LA powinienem tłumaczyć obiektywnie, ale ukryłem w tekście swój komentarz do sprawy. Nie wiem, czy go nie poprawię jutro, ale chodzi o pewne "niefortunne tłumaczenie" w ostatnim zdaniu.

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
From: toshii

To: Siwy
This Post:
00
283440.34 in reply to 283440.33
Date: 12/12/2016 4:04:39 AM
LZS Niemyslowice
IV.8
Overall Posts Rated:
11161116
Oni tam maja coraz wiecej niefortunnych uzyc slow :)

Advertisement