BuzzerBeater Forums

Ja ću to prevesti na svoj jezik za koji ne razumiju engleski prijevod, ali njegova rječnik tako da mogu biti nejasni liitle jedan zalogaj .. Žao nam je!
Možda netko tko će me razumijeti to prevesti na svoj jezik bolje od toga prevoditelj mjestu.


Halo Momački ..
Ja sam trener Izraela-NT trenutno (13 rangiranih u svijetu, ali smo bili od 7-8 ne davno). u drugoj pojma ..
Ja sam samo htio reći da imate veliki NT, uravnotežen i vrlo zanimljiva i spisak stražara s vrha na svijetu .. stvarno .. i znam puno iznenađujuće stražari u dio mog posla ..
a ja ne mogu naći razlog za Vaš "kvarove" svake sezone ..

iskreno mislim da ovaj NT imaju veliki potencijal da bi bolje rezultate ..
to sam htjela čuti od vas momci ako ćete dati priliku za "autsajder" trener i slušati njegov način i njegovu filozofiju i možda mu dati Vaš glas napokon?

Imam vrlo iskusni u igri .. Ja sam igrajući iz sezone 2 i već četiri godišnja doba u prvoj sa dobrim postignućima ..
iu NT ali ima svojih teže jer je pogođena i od trenera i igrača, a ne samo od mene .. i igra Oblikovajte tema povrijediti nas jako puno u zadnje vrijeme i spriječen doći do nas Semi-Final .. jedan trener i prevario nas TIE ugovor u kritične igre i taj prodriješe nas ..

mislim da sam u mogućnosti za napraviti dobar posao sa NT Crna Gora, kao što sam učinio u Izrael-NT i do sada, a ja kao na izazovi ..

pa bih želio čuti vaše mišljenje ..

Hvala,
Ofer.

donekle mišljenja? :)

Mislim da bi bio dobar kao selektor i da bi dobro vodio NT Crne Gore :)

If I understand you right with my translator site ;),
so thanks for the support.. the translation of the main message was good/correct ?

Če sem vas prav razumel z mojim prevajalec mestu ;),
tako da hvala za pomoč .. prevod je glavno sporočilo je bilo dobro / pravilno?

Last edited by Warrior at 3/13/2009 2:07:01 PM

http://www.buzzerbeater.com/BBWeb/playerBox.aspx?PlayerID=4141216

Why is he not on the Nat Team?

He is really one of their best players (I saw him in the market)
But how its coincide with my thread? ;)

and I'm still waiting for the opinions,
By the way, whats the official language here in Crna Gora ?

i ja sam pa ipak čekivanje za mišljenje,
uz put, što je službeni jezik ovdje u Crna Gora?

Your Dragomanovic also not in the mature roster.. and he never was like I saw..
How they try to succeed this way?

This NT needs big revolution in 180°.. I don't know yet where I'll compete but I hope for more local responses here..

Nadam se da ste primjetili da nasa reprezentacija igra odlicno i da se nakon odlicnih pobjeda izmedju ostalih nad biosnmom i peruom nalazi ispred najacih swetskih timowa.... Medjutim igra nase eprezentacije nije najwazniji problem... najweci problem je to sto nasi igraci weoma slabo napreduju u poslednje wrijeme i sto nemamo naslednike.... u owom problemu ja nemogu da pomognem tu mi morate pomoc wi time sto ce te wise ulagat u draft i time sto cete wpoditi racuna o treninzima igraca ... ako je neko zeljan da mi pomogne neka se jawi owde i neka da i swoje misljenje powodom nase repke...

Dobro pobjedu .. Crna Gora ima najbolje Look Inside s čudesnom prodoran stražara ..