It's never a bad idea to build the arena. What I've always tried to do is accumulate enough talent to not get relegated, and spend the rest on the arena. Once you have one of the top 2/3 arenas in your league, then it's time to load up on talent and promote. Also...I wouldn't spend that much on a trainer. Just my opinion. I'm sure many would disagree with me.