man sollte vorsichtshalber in allen Bereichen des Verstehens dahoam sein=))
Übrigens die meisten Probleme der Verständigung,die von mir stammen,schulden der Diplomatie und erst mit 17 gelerntem deutsch,will nämlich keinen beleidigen und heutzutage fühlen sich viele Menschen schnell beleidigt....
Andere Sache ist dass ich aus Sowjetunion stamme und da wurde deutsch nach 45 unverständlicherweise verboten,alle meine Omas und Opas wuchsen noch mit plattdeutsch als Muttersprache auf,aber platt was vor 250 Jahren in Norddeutschland gesprochen wurde,da gäbe es jetzt wirklich Kommunikationsprobleme.