In case that the opponent is poor in handling and driving, whereas your players are good at handling and outside defense, then probably the opponent would turn the ball over and over, while your players would get more steals.
Most of the steals come from PG position, who possibly is good at OD and handling skills.
In general, steals depend on the difference in driving skills, OD and handling skills between the opponent and your players.