BuzzerBeater Forums

BB Nederland > U21 Election Rules

U21 Election Rules (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
180786.2 in reply to 180786.1
Date: 04/19/2011 03:16:20
Overall Posts Rated:
9494
for the third season in a row, we have translators, so why is this in English?

This Post:
00
180786.3 in reply to 180786.2
Date: 04/19/2011 12:56:01
Overall Posts Rated:
506506
If you spend one of these three times you took the time to post to or search for older versions of this thread, or contact LA's to post a translation, then you would have been found a translation already. It's kind of pointless to respond to an automated message, as you probably noticed in the past 2 season.

Message deleted
This Post:
00
180786.5 in reply to 180786.2
Date: 04/19/2011 13:12:53
Overall Posts Rated:
6868
Foreign managers are also welcome to the elections. So, why shouldn't it be English?

When I run into an invisible spider web, I instantly become a kung-fu master.
This Post:
00
180786.6 in reply to 180786.5
Date: 04/20/2011 01:53:58
Overall Posts Rated:
9494
maybe because my 11 year old cousin is wanting to play this and he doesnt speak english so well yet? And then we wont start on his reading capabillitys at this time? And he wont be the only one who has a problem reading it so i figured, since we have L.A people who jobs it are to translate why not translate this?

In my eyes you cant do anything if someone cheats now, cause you simply say: hey man, english isnt my native language so i made a misstake in de translation.

Since we have LA3PK and LA kalebam it must be not that hard to translate this and how long can this take? 5 minutes?
Its not a bad question i think.

@ Nick so why not in german spanish and whatever language you can think of aswell. Why not the native language of the team you vote for.

@BB if it takes 3 seasons to read that some people want it in native language and still not act on it than why have translators? just to translate forums and rules? well this is a forum, there are rules in it and i dont understand them in english because my englis is A terrible and B i allready have problems with rules in general when there in dutch ;-) so can you imagine how hard it is for me to translate them end act on them?

Iam a Dutch player, al of the people on this forum are Dutch and maybe we would like to be aproached in Dutch aswell, but then again, we will see next season ;-)

This Post:
00
180786.8 in reply to 180786.7
Date: 04/20/2011 04:27:28
Overall Posts Rated:
9494
Mijn dank is uitermate groot.
thank you verry much
merci beaucoop
gracias

en nog tig andere talen die ik helemaal niet spreek ;-)

This Post:
00
180786.9 in reply to 180786.6
Date: 04/20/2011 10:23:07
Overall Posts Rated:
506506
Iam a Dutch player, al of the people on this forum are Dutch and maybe we would like to be aproached in Dutch aswell, but then again, we will see next season ;-)


The official languages in the Dutch forums are both English and Dutch, so there is nobody to blame if a post is in English only.

This Post:
00
180786.10 in reply to 180786.9
Date: 04/20/2011 18:42:21
Overall Posts Rated:
9494
Se konsa, mwen pouvwa gen nan li? ki sa li ta pral gen pòs paske mwen fè zansèt ayisyen

om maar even terug te pesten dan.....

Nee maar even serieus, je kan niet van een kind verwachten dat ie het forum door gaat spitten en het moet toch een vrij eenvoudige handeling zijn.....