BuzzerBeater Forums

BB Israel > שגיאות בתרגום

שגיאות בתרגום

Set priority
Show messages by
From: Omri
This Post:
00
117509.132 in reply to 117509.131
Date: 4/10/2018 8:24:50 AM
Overall Posts Rated:
123123
במדריך המשחק כתוב:
תוכנות אלא מיועדות לפרוץ למחשב שלך ולגנות את המידע שלך. אל תיתן להם לעבוד עליך
אני מניח שאמור להיות כתוב "לגנוב" במקום, כי לגנות פשוט לא נשמע הגיוני

This Post:
00
117509.134 in reply to 117509.133
Date: 4/10/2018 9:02:02 AM
Overall Posts Rated:
123123
מדריך המשחק חוקים
http://www.buzzerbeater.com/community/rules.aspx?nav=RulesOfConduct

From: Omri
This Post:
22
117509.135 in reply to 117509.134
Date: 4/27/2018 2:48:04 AM
Overall Posts Rated:
123123
סורי על הקטוניות אבל עדין,
במדריך המשחק גביע המדינה
http://www.buzzerbeater.com/community/rules.aspx?nav=Tournament
כתוב "אונה" במקום עונה
"בגלל המבנה הזה יתכן מצב שבו קבוצות מסוימות מליגות נמוכות לא יוזמנו להשתתף הטורניר הלאומי באונה מסוימת."