So... I realized now, with my Utopia team, that I was sent a BB-Mail, inviting me to a private league... I clicked private league, and saw no such thing... 30 seconds later after going WTF, I realized it was for my utopian team, and switched and accepted.
My suggestion:
In the generic private team invite BB-Mail, can we have it say your team name in the invitation?